一覧
-
住所は難しい
皆さま旭寝具にレンタル布団ご注文いただいてありがとうございます。お電話でもご注文を承っておりますが、住所って難しくないですか?
聞き取るのも難しいのですが自社配送エリアなら大体聞いたことのある地名なのでとりあえずメモって後で清書しています。
その中で困るのが、が・ケの使い分け。
ちなみに自社配送エリアで申しますと交野市では、天野が原・梅が枝・藤が尾のようにひらがなの【が】が使われており、
寝屋川市も、梅が丘・成田東が丘・三井が丘・等ひらがなの【が】になってます。
四條畷市はさつきケ丘と【ケ】です。
で、枚方市は【が】が標記されないんです。
朝日丘町(あさひがおか)・菊丘(きくがおか)・桜丘(さくらがおか)・星丘(ほしがおか)・養父丘(やぶがおか)等‥
香里ケ丘だけは【ケ】がついてました。
ここで更に難しいのが、例えば星丘。
住所名は星丘。電車の駅名は星ヶ丘。
病院等も星ヶ丘が使われているんです。????地名に合わせていらないとこも・・・
お客様からお聞きしたご住所がマンションだったりするとこっちはいるけどこちらはいらないなんてもうパニックです。
なんでこんなに色々なのか知っている方教えてください。
関連記事→難読地名